Deutsch.info  –  Erasmus+

https://deutsch.info/de/  

https://deutsch.info/de/courses

(Seiten auf Deutsch)

Online–Kurs, Anleitung 

cours en ligne, l'instructions

https://deutsch.info/fr/courses  

(pages en français)

anhören / ecouter

Mehrsprachige Webseite zum Deutschlernen

Site multilingue pour apprendre l’allemand

Auf deutsch.info kann man kostenlos, jederzeit und überall Deutschlernen

Sur deutsch.info, vous pouvez apprendre l’allemand partout, tout le temps et gratuitement,

online und mit Unterstützung in verschiedenen Sprachen!

et tout cela en ligne et en plusieurs langues !

Neben online–Kursen, Grammatik, Spielen und audio-visuellen Materialien,

findet man hier zudem praktische Informationen über das Leben und Arbeiten in Deutschland und Österreich

En plus de cours, d’explications sur la grammaire, de jeux et de supports audiovisuels,

vous trouverez aussi des informations des informations pratiques pour vivre et travailler en Allemagne ou en Autriche

Und freies Material für den Unterricht.

Ainsi que des supports pédagogiques gratuits.

Man kann diese Seiten auf Deutsch aufrufen

Vous pouvez accéder à ces pages en français

Man kann sich hier kostenlos anmelden

On peut s'inscrire gratuitement ici

Benutzername:

Nur lateinische Buchstaben

und Unterstriche (2 – 30 Zeichen)

Nom d'utilisateur :

Lettres latines uniquement

et les traits de soulignement (2 - 30 caractères)

e–Mail

gültige e–Mail Adresse

e-mail

une adresse électronique valide

Passwort

mindestens 5 Zeichen

Mot de passe

au moins 5 caractères

erstmalige Anmeldung

alle weiteren Anmeldungen

première connexion

tous les autres enregistrements

Gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen in das Feld unten ein,

wonach wir weitere Instruktionen zur Änderung deines Passwortes an deine E-Mail-Adresse zusenden werden.

Entrez votre nom d’utilisateur ou votre adresse électronique ci-dessous.

Nous vous enverrons ensuite un message contenant des instructions pour changer votre mot de passe.

Beachte die Mail von noreply@deutsch.info im Posteingang

oder im Ordner „Spam“

Remarquez le courrier de noreply@deutsch.info dans la boîte de réception

ou dans le dossier "Spam“

Passwort festlegen

Gib jetzt ein neues Passwort

für Dein Benutzerkonto ein

Neues Passwort wiederholen

TIPP: Mache einen Screenshot

Définir le mot de passe

Veuillez entrer un nouveau mot de passe

pour votre compte.

Confirmer le nouveau mot de passe

CONSEIL : Faites une capture d'écran

deutsch.info bietet eine Reihe von Möglichkeiten,

selbständig Deutsch zu lernen und zu üben:

deutsch.info offre un éventail de possibilités,

pour apprendre et pratiquer l'allemand de manière autonome

Kurse

auf verschiedenem Niveau

erstes Niveau: A1

Cours

à différents niveaux

premier niveau : A1

Grammatik

Aussprache

Wortschatz

Satzbau

Grammaire

Débat

Vocabulaire

syntaxe

Mediathek

gesprochene Texte

Dialoge

Médiathèque

textes parlés

Dialogues

Nützliches

praktische Informationen

Informations utiles

informations pratiques

Forum

Fragen

Informationen

Nachrichten

Forum

Questions

Informations

Nouvelles

Und nun:

Beginne mit dem Kurs A1

„Sich kennenlernen und vorstellen“

und der ersten Lektion

„Vor dem Hotel“

Et maintenant :

Commencer par le cours A1

„Faire connaissance et se présenter“

et la première leçon

„Devant l’hôtel“

Man kann sich den Dialog auch anhören:

Tu peux aussi écouter le dialogue :

Anleitung zum Lernen und Üben

Instructions pour l'apprentissage et la pratique

Höre den Text zwei– oder drei Mal an

Ecoute du texte deux ou trois fois

Lies den Text und

sprich ihn Dir selber mehrmals laut vor

Lis le texte et

le réciter à haute voix à vous-même plusieurs fois

Schreibe den Text

mit der Hand ab

(damit übst Du die richtige Schreibweise)

Sprich das Wort vor dem Schreiben aus

Ecris le texte

en main propre

(avec cela vous pratiquez l'orthographe correcte)

Prononce le mot avant d'écrire

Und nun:

Viel Erfolg

und viel Freude beim Entdecken der neuen Sprache

Et maintenant :

Bonne chance

et beaucoup de joie à découvrir la nouvelle langue

So viele Sprachen Du sprichst,

so oft bist Du Mensch

( J. W. Goethe )

Vous parlez tant de langues,

si souvent vous êtes humain

( J. W. Goethe français )