Deutsch.info  –  Erasmus+

https://deutsch.info/de/  

https://deutsch.info/de/courses

(Seiten auf Deutsch)

Online–Kurs, Anleitung 

Curso en línea, tutorial

https://deutsch.info/es/courses  

(Páginas en español)

anhören / escuchar

Mehrsprachige Webseite zum Deutschlernen

Sitio web multilingüe para aprender alemán

Auf deutsch.info kann man kostenlos, jederzeit und überall Deutschlernen

En deutsch.info puedes aprender alemán gratis, en cualquier momento y en cualquier lugar

online und mit Unterstützung in verschiedenen Sprachen!

en línea y con soporte en diferentes idiomas

Neben online–Kursen, Grammatik, Spielen und audio-visuellen Materialien,

findet man hier zudem praktische Informationen über das Leben und Arbeiten in Deutschland und Österreich

Además de cursos en línea, gramática, juegos y materiales audiovisuales,

también encontrará información práctica sobre cómo vivir y trabajar en Alemania y Austria.

Und freies Material für den Unterricht.

Y material gratuito para el aula.

Man kann diese Seiten auf Deutsch aufrufen

Puede acceder a estas páginas en español

Man kann sich hier kostenlos anmelden

Puede registrarse gratuitamente aquí

Benutzername:

Nur lateinische Buchstaben

und Unterstriche (2 – 30 Zeichen)

Nombre de usuario:

Sólo letras latinas

y guiones bajos (2 - 30 caracteres)

e–Mail

gültige e–Mail Adresse

Correo electrónico

dirección de correo electrónico válida

Passwort

mindestens 5 Zeichen

Contraseña

al menos 5 caracteres

erstmalige Anmeldung

alle weiteren Anmeldungen

primera inscripción

todas las demás inscripciones

Gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Benutzernamen in das Feld unten ein,

wonach wir weitere Instruktionen zur Änderung deines Passwortes an deine E-Mail-Adresse zusenden werden.

Introduzca su dirección de correo electrónico o su nombre de usuario en el cuadro siguiente,

después de lo cual le enviaremos a su dirección de correo electrónico más instrucciones sobre cómo cambiar su contraseña.

Beachte die Mail von noreply@deutsch.info im Posteingang

oder im Ordner „Spam“

Observa el correo de noreply@deutsch.info en tu bandeja de entrada

o en la carpeta "Spam"

Passwort festlegen

Gib jetzt ein neues Passwort

für Dein Benutzerkonto ein

Neues Passwort wiederholen

TIPP: Mache einen Screenshot

Establecer contraseña

Ahora introduzca una nueva contraseña

para su cuenta de usuario

Repetir la nueva contraseña

CONSEJO: Haz una captura de pantalla

deutsch.info bietet eine Reihe von Möglichkeiten,

selbständig Deutsch zu lernen und zu üben:

deutsch.info ofrece varias posibilidades

para aprender y practicar el alemán de forma independiente:

Kurse

auf verschiedenem Niveau

erstes Niveau: A1

Cursos

a diferentes niveles

primer nivel: A1

Grammatik

Aussprache

Wortschatz

Satzbau

Gramática

Pronunciación

Vocabulario

Estructura de la oración

Mediathek

gesprochene Texte

Dialoge

Biblioteca de medios de comunicación

textos hablados

Diálogos

Nützliches

praktische Informationen

Útil

información práctica

Forum

Fragen

Informationen

Nachrichten

Foro

Preguntas

Información

Noticias

Und nun:

Beginne mit dem Kurs A1

„Sich kennenlernen und vorstellen“

und der ersten Lektion

„Vor dem Hotel“

Y ahora:

Comienza el curso A1

"Conocerse y presentarse"

y la primera lección

"Antes del hotel"

Man kann sich den Dialog auch anhören:

También puedes escuchar el diálogo:

Anleitung zum Lernen und Üben

Guía de aprendizaje y práctica

Höre den Text zwei– oder drei Mal an

Escuchar el texto dos o tres veces

Lies den Text und

sprich ihn Dir selber mehrmals laut vor

Lea el texto y

dilo en voz alta para ti mismo varias veces

Schreibe den Text

mit der Hand ab

(damit übst Du die richtige Schreibweise)

Sprich das Wort vor dem Schreiben aus

Escriba el texto

a mano

(así se practica la ortografía correcta)

Pronuncia la palabra antes de escribirla

Und nun:

Viel Erfolg

und viel Freude beim Entdecken der neuen Sprache

Y ahora:

Buena suerte

y mucha alegría al descubrir la nueva lengua

So viele Sprachen Du sprichst,

so oft bist Du Mensch

( J. W. v. Goethe deutscher Dichter )

Tantos idiomas como hables,

tan a menudo eres humano

( J. W. v. Goethe poeta alemán )