(WO421)  

Unterschiedliche Arbeitsformen   /  Différentes formes de travail  

 

Wörter und Begriffe

Mots et termes

Höre dir die Wörter an (MP3)

Ecoute des paroles (MP3)

 

die Arbeitsform

la forme du travail

die selbstständige Arbeit  /  der Freiberufler

le travail indépendant / le freelance

die unselbstständige Arbeit  /  der Angestellte

le travail dépendant / l'employé

der  /  die Vorgesetzte

le supérieur

der Chef  /  die Chefin

le patron

der Arbeitgeber  /  die Arbeitgeberin

l'employeur

der Arbeitnehmer  /  die Arbeitnehmerin

l'employé

der Arbeitsvertrag  /  der Angestelltenvertrag

le contrat de travail / le contrat de l'employé

die Arbeitszeit  /  der Arbeitsort

les horaires de travail / le lieu de travail

die Wochenarbeitszeit

la durée hebdomadaire du travail

die Vollzeitstelle   

die Halbtagsstelle

le poste à temps plein  

le poste de demi-journée

der Lohn  /  das Gehalt

le salaire / la rémunération

das Gewerbe

le métier

der Werkvertrag

le contrat de travail

die Honorarnote

la note d'honoraires

die Sozialversicherungsnummer

le numéro de sécurité sociale

die Steuernummer

le numéro d'identification fiscale

 

 

 

Quel est le mot en français ?

die Arbeitsform

 

die selbstständige Arbeit  /  der Freiberufler

 

die unselbstständige Arbeit  /  der Angestellte

 

der  /  die Vorgesetzte

 

der Chef  /  die Chefin

 

der Arbeitgeber  /  die Arbeitgeberin

 

der Arbeitnehmer  /  die Arbeitnehmerin

 

der Arbeitsvertrag  /  der Angestelltenvertrag

 

die Arbeitszeit  /  der Arbeitsort

 

die Wochenarbeitszeit

 

die Vollzeitstelle   

die Halbtagsstelle

 

der Lohn  /  das Gehalt

 

das Gewerbe

 

der Werkvertrag

 

die Honorarnote

 

die Sozialversicherungsnummer

 

die Steuernummer

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

la forme du travail

 

le travail indépendant / le freelance

 

le travail dépendant / l'employé

 

le supérieur

 

le patron

 

l'employeur

 

l'employé

 

le contrat de travail / le contrat de l'employé

 

les horaires de travail / le lieu de travail

 

la durée hebdomadaire du travail

 

le poste à temps plein  

le poste de demi-journée

 

le salaire / la rémunération

 

le métier

 

le contrat de travail

 

la note d'honoraires

 

le numéro de sécurité sociale

 

le numéro d'identification fiscale