(WO351) - [EN]
Rechte & Pflichten / Rights and Obligations
|
lerne neue Wörter und Begriffe / learn new words and terms |
|
|
Kindergartenpflicht
Bildung beginnt in Österreich schon vor der Schulzeit. Alle Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren müssen in Österreich ein Jahr lang den Kindergarten besuchen. Die meisten Kinder unter 5 Jahren gehen auch schon in den Kindergarten. Damit Mütter und Väter bald wieder einen Beruf ausüben können, gibt es Einrichtungen, wo auch sehr kleine Kinder sehr gut betreut werden. Zum Beispiel in Kinderkrippen oder bei sogenannten Tageseltern. |
Mandatory kindergarten attendance
In Austria, education starts before primary school. All children aged five to six years have to attend kindergarten for one year. The majority of children start kindergarten before the age of five. In Austria, there are institutions which provide very good care for very young children, thus enabling mothers and fathers to return to work sooner. There are, for example, nurseries, child-minders or in-home day-care providers. |
|
Kinder können in Österreich schon sehr früh den Kindergarten besuchen. Der Kindergarten ist die erste Bildungseinrichtung in Österreich. Ab 5 Jahren müssen die Kinder verpflichtend in den Kindergarten gehen. Es bringt jedoch viele Vorteile für die Kinder, wenn sie bereits vorher einen Kindergarten besuchen. Durch den Kontakt mit den Pädagoginnen und Pädagogen und den anderen Kindern lernen sie schnell Deutsch und finden Freunde. |
Children may attend kindergarten from a very early age in Austria. Kindergarten is the first educational institution in Austria. From the age of five it is mandatory for all children to attend kindergarten. It is, however, highly beneficial for children to start kindergarten at a younger age. Contacts with kindergarten teachers and other children will help them to learn German quickly and make friends. |
|
TIPP: In vielen Kindergärten gibt es spezielle Programme, damit Ihre Kinder gut Deutsch lernen. Fragen Sie am besten in Ihrem Kindergarten nach. Die Kindergartenpädagoginnen und Kindergartenpädagogen können Ihnen auch sagen, wie Sie Ihrem Kind beim Deutschlernen helfen können. |
Note : Many kindergartens provide special programmes to enable your children to acquire a good command of German. Talk to your children’s kindergarten teachers about what you can do to help your children learn German. They will be happy to advise you. |
|
Fortsetzung auf der nächsten Seite / Continued on the next page |