(MT02)   –  [FA]    Themen Texte – Muttersprache   /  متون موضوع – زبان مادری

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

به کلمات (MP3) گوش کنید.

zum Text "Muttersprache"  /  به متن "زبان مادری"

weiter zu Teil 2 / ادامه قسمت 2

 

die Sprache  /  die Muttersprache

زبان/زبان مادری

die Bedeutung

مفهوم

etwas kennzeichnen

چیزی را علامت گذاری کنید

etwas verstehen  /  der Verstand

فهمیدن چیزی / ذهن

etwas begreifen  /  der Begriff

فهمیدن چیزی / اصطلاح

die Melodie

ملودی

der Ausdruck

بیان

das Wort  /  der Wortschatz

کلمه / واژگان

etwas gebrauchen  /  der Gebrauch

استفاده از چیزی / استفاده

wesentlich

قابل توجه

unterscheiden  /  der Unterschied

تمایز / تفاوت

die Umgebung

محیط زیست

die Umgangssprache

زبان عامیانه

die Unterrichtssprache

زبان آموزش

etwas festlegen, bestimmen

چیزی را تعیین کند

 

 

 

این کلمه در فارسی چیست؟

 

die Sprache  /  die Muttersprache

 

die Bedeutung

 

etwas kennzeichnen

 

etwas verstehen  /  der Verstand

 

etwas begreifen  /  der Begriff

 

die Melodie

 

der Ausdruck

 

das Wort  /  der Wortschatz

 

etwas gebrauchen  /  der Gebrauch

 

wesentlich

 

unterscheiden  /  der Unterschied

 

die Umgebung

 

die Umgangssprache

 

die Unterrichtssprache

 

etwas festlegen, bestimmen

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

 

زبان/زبان مادری

 

مفهوم

 

چیزی را علامت گذاری کنید

 

فهمیدن چیزی / ذهن

 

فهمیدن چیزی / اصطلاح

 

ملودی

 

بیان

 

کلمه / واژگان

 

استفاده از چیزی / استفاده

 

قابل توجه

 

تمایز / تفاوت

 

محیط زیست

 

زبان عامیانه

 

زبان آموزش

 

چیزی را تعیین کند