(MRK02)   –  [FA]    Themen Texte – Menschenrechte   /  متون مضامین – حقوق بشر

 

 

Höre dir die Wörter an (MP3)

به کلمات گوش کن (MP3)

zum Text Menschenrechte 

به متن حقوق بشر 

weiter zu Teil 2

ادامه قسمت 2

 

die Würde

das Recht

کرامت

حق

die Vernunft

das Gewissen

دلیل

وجدان

begabt sein

die Begabung

با استعداد بودن

استعداد

einander begegnen

die Begegnung

یکدیگر را ملاقات کنند

رویارویی

etwas beschließen

der Beschluß

چیزی تصمیم بگیر

وضوح

etwas veröffentlichen

die Veröffentlichung

چیزی را منتشر کردن

نشریه

sich an etwas erinnern

die Erinnerung

به یاد آوردن چیزی

خاطره

demütig sein

die Demut

فروتن باش

فروتنی

jemanden respektieren

der Respekt

احترام گذاشتن به کسی

احترام

 

 

 

این کلمه در فارسی چیست؟

 

die Würde

das Recht

 

die Vernunft

das Gewissen

 

begabt sein

die Begabung

 

einander begegnen

die Begegnung

 

etwas beschließen

der Beschluß

 

etwas veröffentlichen

die Veröffentlichung

 

sich an etwas erinnern

die Erinnerung

 

demütig sein

die Demut

 

jemanden respektieren

der Respekt

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch?

 

 

کرامت

حق

 

دلیل

وجدان

 

با استعداد بودن

استعداد

 

یکدیگر را ملاقات کنند

رویارویی

 

چیزی تصمیم بگیر

وضوح

 

چیزی را منتشر کردن

نشریه

 

به یاد آوردن چیزی

خاطره

 

فروتن باش

فروتنی

 

احترام گذاشتن به کسی

احترام