(MFB03)    [FA]  –   Musik, Fachbegriffe  /  موسیقی، اصطلاحات فنی 

 

zur Kapitelseite "Kultur, Musik, Literatur"

 به صفحه فصل "فرهنگ، موسیقی، ادبیات"

 

 

Höre dir die Begriffe an (MP3)

به شرایط گوش کن

 

der Takt

der Taktgeber

das Metronom

ضرب و شتم

ضربان ساز

مترونوم

der zwei Viertel Takt  (2/4)

der drei Viertel Takt  (3/4)

der vier Viertel Takt  (4/4)

زمان دو ربع

زمان سه ربع

زمان چهار ربع

der Notenwert

der Pausenwert

ارزش یادداشت

مقدار مکث

die ganze Note

die halbe Note

die viertel Note

کل یادداشت

نصف نت

یادداشت ربع

die ganze Pause

die halbe Pause

die viertel Pause

کل استراحت

نیمه راه استراحت

یک چهارم استراحت

 

 

 

اصطلاح در فارسی چیست؟

 

Höre dir die Begriffe an (MP3)

 

der Takt

der Taktgeber

das Metronom

 

der zwei Viertel Takt  (2/4)

der drei Viertel Takt  (3/4)

der vier Viertel Takt  (4/4)

 

der Notenwert

der Pausenwert

 

die ganze Note

die halbe Note

die viertel Note

 

die ganze Pause

die halbe Pause

die viertel Pause

 

 

 

Wie heißt der Begriff auf Deutsch?

 

 

ضرب و شتم

ضربان ساز

مترونوم

 

زمان دو ربع

زمان سه ربع

زمان چهار ربع

 

ارزش یادداشت

مقدار مکث

 

کل یادداشت

نصف نت

یادداشت ربع

 

کل استراحت

نیمه راه استراحت

یک چهارم استراحت