(KODI004)   –  [IT]   Konversation, Dialoge  /  Conversazione, dialogo  

 

 

Beginn:

Anhören und Nachsprechen (4/4)

Inizio:

Ascoltare e ripetere

Zur Kapitelseite  /  Alla pagina del capitolo

Zur Startseite  /  Alla pagina iniziale

Link: https://kleine-deutsch-hilfe.at/ascoltare-ripetere.htm 

 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

Ascoltate le frasi (MP3)

Kannst du mir helfen?

„du“  –  Freund, Bekannter

Puoi aiutarmi?

“tu” - amico, conoscente

Können Sie mir helfen?

„Sie“  –  Fremder, Chef, Behörde

Puoi aiutarmi?

“Tu” - estraneo, capo, autorità

Was willst du?

Was wollen Sie?

Che cosa volete?

Che cosa vuoi?

Ich brauche eine Auskunft.

Ho bisogno di informazioni.

Wo gibt es eine Information?

Dove posso trovare informazioni?

Ich suche jemanden.

Ich suche etwas.

Sto cercando qualcuno.

Sto cercando qualcosa.

Ich kenne mich hier nicht aus.

Non so come muovermi qui.

Zeige mir den Weg, bitte.

Zeigen Sie mir den Weg, bitte.

Mostrami la strada, per favore.

Mostrami la strada, per favore.

Danke, das hilft mir.

Grazie, questo mi aiuta.

 

 

 

Deutsch

Italiano

können  –  ich kann  –  du kannst

può - io posso - tu puoi

der Freund  –  die Freundin

l'amico - la fidanzata

der Bekannte  –  die Bekannte

l'amico - il conoscente

wollen  –  ich will  –  du willst

voglio - io voglio - tu vuoi

brauchen  –  ich brauche

bisogno - io ho bisogno

die Auskunft  –  die Information

l'informazione - l'informazione

geben  –  es gibt

dare - c'è

suchen  –  ich suche

search - io cerco

jemand  –  eine Person

etwas – eine Sache

qualcuno - una persona

qualcosa - una cosa

kennen  –  sich auskennen

conoscere - avere familiarità con

hier  –  dort

qui -

zeigen  –  ich zeige

mostrare - io mostro

der Weg

la strada

helfen  –  ich helfe  –  es hilft

help - io aiuto - aiuta

 

 

 

Qual è la parola in italiano?

können  –  ich kann  –  du kannst

 

der Freund  –  die Freundin

 

der Bekannte  –  die Bekannte

 

wollen  –  ich will  –  du willst

 

brauchen  –  ich brauche

 

die Auskunft  –  die Information

 

geben  –  es gibt

 

suchen  –  ich suche

 

jemand  –  eine Person

etwas – eine Sache

 

kennen  –  sich auskennen

 

hier  –  dort

 

zeigen  –  ich zeige

 

der Weg

 

helfen  –  ich helfe  –  es hilft

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch ?

 

può - io posso - tu puoi

 

l'amico - la fidanzata

 

l'amico - il conoscente

 

voglio - io voglio - tu vuoi

 

bisogno - io ho bisogno

 

l'informazione - l'informazione

 

dare - c'è

 

search - io cerco

 

qualcuno - una persona

qualcosa - una cosa

 

conoscere - avere familiarità con

 

qui -

 

mostrare - io mostro

 

la strada

 

help - io aiuto - aiuta