(KODI001)  –   [IT]   Konversation, Dialoge  /  Conversazione, dialogo

 

 

Beginn:

Anhören und Nachsprechen (1/4)

Inizio:

Ascoltare e ripetere

Zur Kapitelseite  /  Alla pagina del capitolo

Zur Startseite  /  Alla pagina iniziale

Link: https://kleine-deutsch-hilfe.at/ascoltare-ripetere.htm 

 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

Ascoltate le frasi (MP3)

ich grüße  –  ich begrüße

Saluto - Saluto

Guten Morgen!  –  Guten Tag!

Buongiorno!  - Buona giornata!

Guten Abend!  –  Gute Nacht!

Buona sera!  - Buona notte!

Ich stelle mich vor.

Vorrei presentarmi.

Mein Name ist …

Ich heiße …

Il mio nome è ...

Ich komme aus dem Nahen Osten.

Vengo dal Medio Oriente.

Ich wohne im Heim.

Vivo in casa.

Wie ist dein Name?

Wie heißt du?

„du“  –  Freund, Bekannter

Qual è il tuo nome?

Qual è il tuo nome?

“tu” - amico, conoscente

Wie ist Ihr Name?

Wie heißen Sie?

„Sie“  –  Fremder, Chef, Behörde

Qual è il tuo nome?

Qual è il tuo nome?

“Tu” - estraneo, capo, autorità

Auf Wiedersehen!

Auf Wiederhören!  –  (Telefon)

Addio!

Ancora addio!  - (telefono)

 

 

 

Deutsch

Italiano

grüßen  –  der Gruß

greet - il saluto

der Morgen  –  der Tag

la mattina - il giorno

der Abend  –  die Nacht

la sera - la notte

sich vorstellen

presentarsi

der Name

il nome

heißen  –  ich heiße

nome - il mio nome

kommen  –  ich komme

vieni - io vengo

der Nahe Osten

(Türkei, Syrien, Irak, Iran …)

il Medio Oriente

(Turchia, Siria, Iraq, Iran...)

wohnen  –  ich wohne

vivere - io vivo

sehen  –  das Wiedersehen

vedere - la riunione

hören  –  das Wiederhören

hear - sentire di nuovo

wieder  –  noch einmal

di nuovo - ancora una volta

 

 

 

Qual è la parola in italiano?

grüßen  –  der Gruß

 

der Morgen  –  der Tag

 

der Abend  –  die Nacht

 

sich vorstellen

 

der Name

 

heißen  –  ich heiße

 

kommen  –  ich komme

 

der Nahe Osten

(Türkei, Syrien, Irak, Iran …)

 

wohnen  –  ich wohne

 

sehen  –  das Wiedersehen

 

hören  –  das Wiederhören

 

wieder  –  noch einmal

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch ?

 

greet - il saluto

 

la mattina - il giorno

 

la sera - la notte

 

presentarsi

 

il nome

 

nome - il mio nome

 

vieni - io vengo

 

il Medio Oriente

(Turchia, Siria, Iraq, Iran...)

 

vivere - io vivo

 

vedere - la riunione

 

hear - sentire di nuovo

 

di nuovo - ancora una volta