(KODI001)   Konversation, Dialoge  /  Conversation, dialogues  [FR]

 

 

Beginn:

Anhören und Nachsprechen (1/4)

Début de la lecture :

Écouter et répéter

Zur Kapitelseite  /  Retour à la page du chapitre

Zur Startseite  /  Retour à la page d'accueil

Link: https://kleine-deutsch-hilfe.at/ecouter-repeter.htm 

 

 

Höre dir die Sätze an (MP3)

Écoute les phrases (MP3)

ich grüße  –  ich begrüße

je salue - je salue

Guten Morgen!  –  Guten Tag!

Bonjour à tous !  - Bonne journée !

Guten Abend!  –  Gute Nacht!

Bonne soirée !  - Bonne nuit !

Ich stelle mich vor.

Je me présente.

Mein Name ist …

Ich heiße …

Mon nom est ...

Je m'appelle ...

Ich komme aus dem Nahen Osten.

Je viens du Proche-Orient.

Ich wohne im Heim.

Je vis dans un foyer.

Wie ist dein Name?

Wie heißt du?

„du“  –  Freund, Bekannter

Quel est ton nom ?

Comment t'appelles-tu ?

"tu" - ami, connaissance

Wie ist Ihr Name?

Wie heißen Sie?

„Sie“  –  Fremder, Chef, Behörde

Quel est votre nom ?

Quel est votre nom ?

"Vous" - étranger, chef, autorité

Auf Wiedersehen!

Auf Wiederhören!  –  (Telefon)

Au revoir !

Au revoir !  - (Téléphone)

 

 

 

Wörterliste

Liste de mots

grüßen  –  der Gruß

grüßen - le salut

der Morgen  –  der Tag

le matin - le jour

der Abend  –  die Nacht

le soir - la nuit

sich vorstellen

se présenter

der Name

le nom

heißen  –  ich heiße

s'appeler - je m'appelle

kommen  –  ich komme

venir - je viens

der Nahe Osten

(Türkei, Syrien, Irak, Iran …)

le Proche-Orient

(Turquie, Syrie, Irak, Iran ...)

wohnen  –  ich wohne

habiter - j'habite

sehen  –  das Wiedersehen

voir - les retrouvailles

hören  –  das Wiederhören

entendre - revoir

wieder  –  noch einmal

à nouveau - encore une fois

 

 

 

Quel est le mot en français ?

grüßen  –  der Gruß

 

der Morgen  –  der Tag

 

der Abend  –  die Nacht

 

sich vorstellen

 

der Name

 

heißen  –  ich heiße

 

kommen  –  ich komme

 

der Nahe Osten

(Türkei, Syrien, Irak, Iran …)

 

wohnen  –  ich wohne

 

sehen  –  das Wiedersehen

 

hören  –  das Wiederhören

 

wieder  –  noch einmal

 

 

 

 

Wie heißt das Wort auf Deutsch ?

 

grüßen - le salut

 

le matin - le jour

 

le soir - la nuit

 

se présenter

 

le nom

 

s'appeler - je m'appelle

 

venir - je viens

 

le Proche-Orient

(Turquie, Syrie, Irak, Iran ...)

 

habiter - j'habite

 

voir - les retrouvailles

 

entendre - revoir

 

à nouveau - encore une fois