(KODI001) – [DK] Konversation, Dialoge / Samtale, dialoger
|
Beginn: Anhören und Nachsprechen (1/4) |
Begyndelse: Lyt og gentag |
|
Zur Kapitelseite / Til kapitelsiden |
Zur Startseite / Til hjemmesiden |
|
Höre dir die Sätze an (MP3) |
|
|
ich
grüße – ich begrüße |
Jeg hilser - jeg hilser |
|
Guten
Morgen! – Guten Tag! |
Goddag, godmorgen! - God dag! |
|
Guten
Abend! – Gute Nacht! |
God aften! - God aften! |
|
Ich
stelle mich vor. |
Jeg præsenterer
mig selv. |
|
Mein
Name ist … Ich
heiße … |
Mit navn er ... Mit navn er... |
|
Ich
komme aus dem Nahen Osten. |
Jeg kommer fra Mellemøsten. |
|
Ich
wohne im Heim. |
Jeg bor i et hjem. |
|
Wie
ist dein Name? Wie
heißt du? „du“
– Freund, Bekannter |
Hvad er dit navn? Hvad er dit navn? »du« - ven, bekendt |
|
Wie
ist Ihr Name? Wie
heißen Sie? „Sie“
– Fremder, Chef, Behörde |
Hvad er dit navn? Hvad er dit navn? »Du« - fremmed, chef, autoritet |
|
Auf
Wiedersehen! Auf
Wiederhören! – (Telefon) |
Farvel til dig! Farvel igen! - (telefon) |
|
Deutsch |
Dansk |
|
grüßen
– der Gruß |
greet - hilsenen |
|
der
Morgen – der Tag |
morgenen - dagen |
|
der
Abend – die Nacht |
aftenen - natten |
|
sich
vorstellen |
præsenter dig selv |
|
der
Name |
navnet |
|
heißen
– ich heiße |
navn - mit navn |
|
kommen
– ich komme |
kom - jeg kommer |
|
der
Nahe Osten (Türkei,
Syrien, Irak, Iran …) |
Mellemøsten (Tyrkiet, Syrien, Irak, Iran ...) |
|
wohnen
– ich wohne |
leve - jeg lever |
|
sehen
– das Wiedersehen |
se - genforeningen |
|
hören
– das Wiederhören |
høre - at høre igen |
|
wieder
– noch einmal |
igen - endnu en
gang |
|
Hvad hedder det på
dansk? |
|
|
grüßen
– der Gruß |
|
|
der
Morgen – der Tag |
|
|
der
Abend – die Nacht |
|
|
sich
vorstellen |
|
|
der
Name |
|
|
heißen
– ich heiße |
|
|
kommen
– ich komme |
|
|
der
Nahe Osten (Türkei,
Syrien, Irak, Iran …) |
|
|
wohnen
– ich wohne |
|
|
sehen
– das Wiedersehen |
|
|
hören
– das Wiederhören |
|
|
wieder
– noch einmal |
|
|
Wie
heißt das Wort auf Deutsch ? |
|
|
|
greet - hilsenen |
|
|
morgenen - dagen |
|
|
aftenen - natten |
|
|
præsenter dig selv |
|
|
navnet |
|
|
navn - mit navn |
|
|
kom - jeg kommer |
|
|
Mellemøsten (Tyrkiet, Syrien, Irak, Iran ...) |
|
|
leve - jeg lever |
|
|
se - genforeningen |
|
|
høre - at høre igen |
|
|
igen - endnu en
gang |