(HTA01)   Hörtexte Alltag, Info / textes de la vie quotidienne

 

Anleitung und Übersicht  /  instructions et l'aperçu

 

Lien en abrégé: https://kleine-deutsch-hilfe.at/Quotidien.htm

Die Hörtexte in Form von Dialogen beschreiben Szenen und Vorgänge aus dem österreichischen Alltag.

Les textes audio sous forme de dialogues décrivent des scènes et des événements de la vie quotidienne en Autriche.

Man kann jeden der 32 Texte anhören (MP3) und nachlesen (Transkiption, PDF). Dem schließen sich jeweils fünf Arbeitsblätter mit Übungen an.

Tu peux écouter chacun des 32 textes (MP3) et les lire (transcription, PDF). Il est suivi de cinq fiches de travail avec des exercices.

Die Texte sind gut verständlich mit einer regionalen Sprachfärbung gesprochen, wie dies im Alltagsgeschehen der Fall ist.

Les textes sont parlés de manière facilement compréhensible avec une coloration de langue régionale, comme c'est le cas dans la vie de tous les jours.

Startseite  /  page d'accueil

Auswahl eines Textes  /  Sélection d'un texte

zum Anhören, Lesen und Wiederholen  /  pour écouter, lire et répéter

der Text zum Dialog  /  le texte de ce dialogue

 

Quelle und Kontakt  /  Origine et contact

 

Kerstin Paulik, Sylvia Schlagintweit, Judith Wölfer

alle:  info@hoertexte-deutsch.at