(HTA01) [FA] Hörtexte Alltag, Info / متن های شنیداری روزمره، اطلاعات
Anleitung und Übersicht / دستورالعمل و نمای کلی
|
Die Hörtexte in Form von Dialogen beschreiben Szenen und Vorgänge aus dem österreichischen Alltag. |
متون صوتی در قالب دیالوگ صحنه ها و وقایع زندگی روزمره اتریش را توصیف می کند. |
|
Man kann jeden der 32 Texte anhören (MP3) und nachlesen (Transkiption, PDF). Dem schließen sich jeweils fünf Arbeitsblätter mit Übungen an. |
شما می توانید به هر یک از 32 متن (MP3) گوش دهید و آنها را بخوانید (رونویسی، PDF). پس از آن پنج کاربرگ با تمرین ارائه می شود. |
|
Die Texte sind gut verständlich mit einer regionalen Sprachfärbung gesprochen, wie dies im Alltagsgeschehen der Fall ist. |
متون به آسانی قابل درک هستند و با طعمی منطقه ای صحبت می شوند، همانطور که در زندگی روزمره چنین است. |
|
Startseite / صفحه اصلی متون صوتی آلمانی از زندگی روزمره اتریش |
|
|
Auswahl eines Textes / انتخاب یک متن
|
|
|
zum Anhören, Lesen und Wiederholen / برای گوش دادن، خواندن و تکرار
|
|
|
der Text zum Dialog / متن گفتگو
|
|
|
Quelle und Kontakt / منبع و تماس |
|
Kerstin Paulik, Sylvia Schlagintweit, Judith Wölfer |