(EK02)   Kurze Texte  /  textes courts

 

 

Der Einkauf, das Lebensmittel (2/4)

La compra, la alimentación

 

Höre dir die Sätze an (MP3)3

Escucha las frases (MP3)

Haben Sie auch eine frische Milch? 

Ja, im Kühlregal

¿Tienes leche fresca? 

Sí, en la sección refrigerada

Heute haben wir normale

und gesalzene Butter

Hoy en día tenemos la normalidad

y mantequilla salada

das Schlagobers

der Topfen

das Joghurt

la crema batida

la cuajada

el yogur

Der Schinken ist frisch

die Wurst

der Speck

El jamón es fresco

la salchicha

el tocino

Es gibt Käse im Stück und in Scheiben.

die Scheibe

Hay queso en la pieza y en rodajas.

la tajada

Das Stück Käse wiegt fünfzehn Deka

und kostet zwei €

„Deka“ ist kurz für Dekagramm (dag) = 10 g

El trozo de queso pesa quince deca

y cuesta dos euros

"Deka" es la abreviatura de decagrama (dag) = 10 g

Der Bauer bringt jeden Tag die frischen Eier

das Ei

El granjero trae los huevos frescos todos los días

el huevo

 

 

 

¿Cuál es la frase en español?

Haben Sie auch eine frische Milch? 

Ja, im Kühlregal

 

Heute haben wir normale

und gesalzene Butter

 

das Schlagobers

der Topfen

das Joghurt

 

Der Schinken ist frisch

die Wurst

der Speck

 

Es gibt Käse im Stück und in Scheiben.

die Scheibe

 

Das Stück Käse wiegt fünfzehn Deka

 und kostet zwei €

 

Der Bauer bringt jeden Tag die frischen Eier

das Ei

 

 

 

 

Wie heißt der Satz auf Deutsch?

 

¿Tienes leche fresca? 

Sí, en la sección refrigerada

 

Hoy en día tenemos la normalidad

y mantequilla salada

 

la crema batida

la cuajada

el yogur

 

El jamón es fresco

la salchicha

el tocino

 

Hay queso en la pieza y en rodajas.

la tajada

 

El trozo de queso pesa quince deca

y cuesta dos euros

"Deka" es la abreviatura de decagrama (dag) = 10 g

 

El granjero trae los huevos frescos todos los días

el huevo