(CVFAQ_01)   –   [RU]    Lebenslauf, Bewerbung  /  Автобиография, заявление

Fragen zu Lebenslauf und Arbeit

Вопросы о резюме и работе

zur Liste der Wörter …	в список слов
zu Kapitelseite Arbeit, Bewerbung …	перейти на страницу главы Работа, применение
zurück zur Startseite …	вернуться на главную страницу

Bei einer Bewerbung für eine Arbeitsstelle können diese oder ähnliche Fragen gestellt werden:

Эти или похожие вопросы могут быть заданы при приеме на работу:

Höre dir den Text an (MP3)

Прослушайте текст

Welche Schule haben Sie besucht? In welchem Ort ist diese Schule?	В какой школе вы учились? В каком городе находится эта школа?
War das eine allgemeine Schule oder hat sie eine fachliche Ausrichtung, wie zum Beispiel Wirtschaft oder Technik?	Это общеобразовательная школа или в ней есть специализация, например, бизнес или технологии?
Was für einen Abschluß haben Sie an dieser Schule gemacht? Welches Zeugnis haben Sie dafür erhalten?	Какую квалификацию вы получили в этой школе? Какой сертификат вы получили?
Welche Fächer des Unterrichts haben Sie besonders interessiert?	Какие предметы показались вам особенно интересными?
Haben Sie nach der Schule eine Fachausbildung gemacht oder haben Sie an einer Universität / Hochschule studiert? Welchen Abschluß haben Sie dort gemacht?	Прошли ли вы специальную подготовку после школы или учились в университете / колледже? Какую степень вы там получили?
Was haben Sie nach der Schule / der Universität gearbeitet?	Чем вы занимались после школы/университета?
Beschreiben Sie die Firma / den Betrieb, wo Sie gearbeitet haben.	Опишите компанию/предприятие, в котором вы работали.
Wie groß ist diese Firma? Was hat diese Firma hergestellt / produziert?	Насколько велика эта компания? Что производит/производила эта компания?
Welche Arbeiten / Aufgaben waren dort zu tun?	Какую работу/задания предстояло выполнить там?
Haben Sie für diese Zeit ein Arbeitszeugnis erhalten?	Получили ли вы справку за этот период?
Welche Arbeit möchten Sie jetzt machen? Welcher Arbeitsbereich interessiert Sie besonders?	Какую работу вы хотели бы выполнять сейчас? Какая сфера деятельности вам особенно интересна?
Möchten Sie noch eine weitere Ausbildung machen? Haben Sie dazu eine ungefähre oder bestimmte Vorstellung?	Хотели бы вы пройти дополнительное обучение? У вас есть примерная или конкретная идея?
Viel Erfolg bei der neuen Anstellung!	Удачи вам на новой работе!