(ALS01) – [UA]
|
Anleitungen zum Lernen |
Інструкції для навчання |
|
Höre dir diesen Text an (MP3) |
|
Lernen einer Sprache durch · Zuhören · Lesen · Vorlesen, laut sprechen · mit der Hand abschreiben · oft Wiederholen |
вивчення мови через • Слухайте • Прочитайте • Читайте вголос, говорите вголос • копіювати від руки • Часто повторюйте |
|
Zuhören · vom Ohr ins Gedächtnis
|
Слухайте • від вуха до пам'яті |
|
Lesen · vom Auge ins Gedächtnis
|
Прочитайте • від очей до пам'яті |
|
Vorlesen, laut sprechen · vom Auge zum Mund · vom Mund zum Ohr · vom Ohr in das Gedächtnis
|
Читайте, говорите вголос • з очей в рот • від рота до вуха • від вуха до пам'яті |
|
Abschreiben, mit der Hand schreiben · vom Auge zur Hand · von der Schrift zum Auge · vom Auge in das Gedächtnis
|
Копіювати, писати від руки • з очей в руки • від письма до очей • від ока до пам'яті |
|
Wiederholen · Übung macht den Meister !
|
Повторюйте • Практика створює майстрів! |
|
Beim Abschreiben mit der Hand lernst Du das richtige Schreiben, die Rechtschreibung: · beachte jeden Buchstaben ·
Hauptwörter haben am Anfang
|
При написанні від руки ти навчишся писати правильно правопис: • звертати увагу на кожну букву • Іменники мають на початку ВЕЛИКИЙ лист |
|
Wichtig: · Lerne jedes Hauptwort · immer MIT seinem deutschen Artikel · das ist anders als im Ukrainischen! |
Важливо: • Вивчіть кожен іменник • завжди зі своєю німецькою статтею • це інакше, ніж українською! |
|
Ist der Text leicht verständlich für Dich? Чи легко вам зрозуміти текст? |
Ваша відповідь (електронна пошта) |