(AIS01)  – [TR]    Abend, Stadt  /  Akşam, şehir

 

zurück zur Kapitelseite  Kurzgeschichten …

Bölüm tarafına geri kısa hikayeler …

weiter zur Wörterliste …

Kelime listesine devam et ...

 

Abend in der Stadt  /  Şehirde akşam

 

Metni Almanca dinleyin (MP3)

Isabella için yoğun bir gün sona eriyor.

Eğitim ve öğretim sunan bir şirketin ofisinde çalışıyor.

Isabella öğretmenlerin çalışma saatlerini kontrol eder ve onlara ödenecek tutarları hesaplar.

Şimdi son anlaşmayı bitirdi.

Ofisi temizler, kilitler ve çalışanlarına veda eder.

Yoğun bir günün ardından sık sık yakındaki bir kahveye gider.

Hava güzel olduğunda terasta oturur.

Oradan önündeki meydandaki ve geniş caddedeki telaşlı koşuşturmayı izleyebilir.

Birçok insan acele ediyor.

Bazıları çabucak ayrılır ve telefonda konuşur.

Bazıları elleriyle heyecanlı hareketler yapar,

muhatap onların önünde bile durmasa da.

Yaşlı bir kadın bebek arabasını önüne itiyor.
ve ikinci bir çocuğu elden yönetir.

Acelesi yok gibi.

Arabaların, otobüslerin ve kamyonların renkli karışımı, yolda her iki yönde de tembelce hareket eder.

Herkes bir an önce ilerlemek ister.

Ama hepsi aynı anda istediği için,
sokaklar aşırı kalabalık ve hiçbir şey olmuyor.

Trafik ışığı yeşile döner.

Öfkeli bir araba sürücüsü kornasını çalıp yüksek sesle azarlıyor,
çünkü önündeki yeterince hızlı gitmiyor.

Ve trafik ışığı yine kırmızı.

Sürüş sırasında başka bir sürücü telefonda
ve bu nedenle durması gerektiğini çok geç anlar.

Önündeki araca çarptı
ve bir kazaya neden oldu.

Şimdi yolu kapatıyor.

Birçok insan da bisikletle seyahat eder.

Kaosu pek umursamıyorlar, çünkü sütunların yanından, kendileri için yer olan sola ve sağa doğru ilerliyorlar.

Bazıları da yayalara pek önem vermiyor.

Ama aynı zamanda caddenin her yerine koşuyorlar.

Bu sorun yaratacak!

Isabella terasta oturuyor
ve huzur içinde izleyin.

Vakit ayırabildiği için mutludur.

Bazen bir durumu gözlemler
gülmek zorunda olduğu
çünkü insanlar çok aptalca davranıyor.

onun kahvesi var
her şimdi ve sonra bir saniye.

Sonra parayı öder ve sessiz bir sokakta rahatça yürür.
tren hattınızın durağına.

Bölgenize sadece birkaç durak uzaklıktadır.

Birkaç dakikalık bir yürüyüşten sonra işinin başında,
yemek için birkaç şey aldığı yer.

Sonra başka bir blok ve o evde.

Apartmanın kapısı çarpıyor
ve günün tüm koşuşturmacası dışarıda kalır.

Kapı çalıyor.

Aynı evden iyi bir arkadaş Isabella'yı şaşırtıyor
birlikte akşam yemeği daveti ile.

Buna sevinir ve memnuniyetle kabul eder.